Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Квартет и теория относительности
Литературный форум Фантасты.RU > В ином формате > Поэзия
Борисыч
Однажды Лейбниц, Кант и Гегель задумали сыграть квартет.
Достали инструменты, сели, и (как не сдержать улыбки?)
Вдруг поняли: четвертого-то нет!
Виолончель, и альт, но нету первой скрипки.
Тут голос подал Лейбниц: «Господа,
Я слышал, что Эйнштейн – знаток немалый,
И скрипкою своею он, бывало,
Увлечь мог всякого без всякого труда!
Пришел Эйнштейн. Достали вновь гармошки,
Эйнштейн повел по струнам свой смычок.
Раздался звук, как будто дикой кошке
Воткнули перца в задницу стручок.
И молвил Кант: «Mein lieber Herr Einstein,
хреново ты владеешь инструментом.
Ты – не Венявский вовсе, ja, ferstehen?
А ну-ка, брысь, не пользуйся моментом!"
Эйнштейн на всех взглянул из-под усов
И рек: «Закон открыт мной ныне:
Хоть и слабак я рядом Паганини,
Но Паганини – против вас, ослов!»

Так относительность открыта им была.

Подайте мне от вашего стола!
братья Ceniza
Любопытный вы человек, Борисыч.
Daydreamer
Цитата
ferstehen?

verstehen.....
И, кстати, по-немецки, Эйнштейн читается как Айнштайн, то есть с ферштееном ну никак не рифмуется..smile.gif
Взгляд из-под усов, если честно, меня просто убил...)
Но идея интереснейшая:)
Борисыч
Цитата(Daydreamer @ 23.12.2011, 21:37) *
по-немецки, Эйнштейн читается как Айнштайн, то есть с ферштееном ну никак не рифмуется..smile.gif
Взгляд из-под усов, если честно, меня просто убил...)
Про то, как читается по-немецки, я знаю, но у нас-то его принято именовать Эйнштейном. А взглад из-под усов - ну что в нем такого? почему бы Эйнштейну и не посмотреть из-под усов? Все ж личность неординарная.
Аптекарь
Йа плакал laugh.gif laugh.gif laugh.gif
Daydreamer
Цитата(Борисыч @ 23.12.2011, 23:45) *
Про то, как читается по-немецки, я знаю, но у нас-то его принято именовать Эйнштейном. А взглад из-под усов - ну что в нем такого? почему бы Эйнштейну и не посмотреть из-под усов? Все ж личность неординарная.

Тогда Вам лучше написать фразу
Цитата
И молвил Кант: «Mein lieber Herr Einstein,
следующим образом: И молвил Кант: Майн либер герр Эйнштейн", потому как в немецкой речи все-таки будет Айнштайн:)
Ну я как-то могу еще взгляд из-под ресниц, бровей, например, представить, но из-под усов blink.gif smile.gif Высоковато должны они быть расположены:)
У Вас хороший слог и дар иронии, буду читать Вас дальше...smile.gif
Борисыч
Цитата(Daydreamer @ 23.12.2011, 22:07) *
буду читать Вас дальше...smile.gif

Читайте. Выкладываю "Жестокие ррромансы". А почему "Письмо никто не оценил? Это один из моих любимых стихов.
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Форум IP.Board © 2001-2025 IPS, Inc.