Palude*

Познав однажды силу страсти,
Отдавшись в руки темной власти,
Бесовский промысел за счастье
Приняв, живя одним грехом,

Я возжелал оставить беса.
И, словно боги Ахиллеса,
Я проклял тропы того леса,
Что Данте в песнях нам открыл.

Вергилий мой не разум был,
И по реке я быстрой плыл
В обитель страшных темных сил,
Откуда нет возврата тем,

Кто не противится теченью,
Кто сердцем близок к отреченью,
Кто отдается вновь влеченью,
Святое таинство пройдя.

Покуда душу свет теплил,
Мне голос внутренний твердил:
«Себя ты ныне возродил.
Спасен, благословен и чист».

Как сладки были эти речи!
Погаснув, вновь зажглися свечи.
Но лишь детеныш человечий
Себе способен сам же лгать.

Ты мнишь себя царем вселенной,
Его перстом благословенной.
В свой разум веришь совершенный,
Но вот корона тяжела.

Я не владыка, не правитель –
Я раб, я плут, я осквернитель!
И душ неверных покоритель
Вновь поманил меня к себе.

Я вновь забрел в тот лес дремучий,
Где сосны протыкают тучи,
Где всюду веет ядом жгучим,
Вмиг отравляющим сердца.

Бродил я долго без дороги,
Покуда слушалися ноги.
Без сил минуя склон пологий,
Болото видел я вдали.

А за болотом – проблеск света,
Высокий холм, лучом пригретый.
Чтоб свыше получить совета,
Ступил в трясину я ногой.

И, от зловонья задыхаясь,
В грязи к спасенью пробираясь,
Узрел, как, в небе извиваясь,
Летит сияющий орел.

Три круга сделав, эта птица
Ко мне изволила спуститься
И громким гласом обратиться.
И таковы были слова:

«О, сын! Давши святой обет,
Убив красу столь юных лет,
Ты в довершенье прошлых бед
Свернул дорогой гнусной лжи.

О, сын! Ты жаждал просветленья,
К грехов стремился отпущенью.
Но по бесовскому веленью
Ты вновь ступил на путь страстей.

Спасайся, прокляни забвенье!
Покайся! Знай: повиновенье
Добру во сладость искупленья
Должна сыскать твоя душа.

Но помни: трижды оступившись,
Рукой за хрупкий сук схватившись,
Утопнуть можешь ты, лишившись
Надежды всякой навсегда.

Очистись, сын, и не сдавайся!
Борись со злом, сопротивляйся!
Вовек ему не поддавайся,
Когда покинешь царство тьмы.

С тобой божественная сила,
Что Люцифера победила
И в Ад навеки заточила.
У ней ты помощи проси».

То было чудо из чудес!
Блеснув лучом, гонец небес
Как сон из памяти исчез.
И ядовитый черный мрак

Рассеявшись, сгустился вновь.
Как прежде, стыла в жилах кровь.
И лишь к Всевышнему любовь
Держала крепкою рукой.

Она очнулась, пробудилась!
Погибнув, в сердце возродилась!
Все существо ей покорилось
И вновь ко свету возвратилось.

И все, что было, то забылось –
В грядущем виделась вся жизнь.

___________________________________________________________________________

*Топь (ит.)