Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Нужно мнение.
Литературный форум Фантасты.RU > Мастерская Фантаста > В помощь писателю
Страницы: 1, 2
Fr0st Ph0en!x
Цитата(Серый Манул @ 23.1.2013, 19:09) *
Кстате, а СК окончание у городов расшифровывается как-нибудь?

Точно не помню, увы. sad.gif Помню только про древний притяжательный суффикс "-ль" (Ярославль - "город Ярослава", "принадлежащий Ярославу").
Цитата(Brazer @ 23.1.2013, 19:10) *
вождь антов Боос или Бус, упоминаемый Марцеллином, вождь ругов Одоакр или мифические Аскольд и Дир

Типично древнегерманские имена. Не думаю, что они были в ходу у славян.
Серый Манул
Цитата(Fr0st Ph0en!x @ 23.1.2013, 16:14) *
Точно не помню, увы. sad.gif Помню только про древний притяжательный суффикс "-ль" (Ярославль - "город Ярослава", "принадлежащий Ярославу").

Типично древнегерманские имена. Не думаю, что они были в ходу у славян.

кстате, на территории Германии издревне жили славяне. И сейчас живут - лужичане, их там 150 тыщ. Они же могли влиять на язык германцев?

Гы! Они себя называются sorben, собранные. А ведь на латинском, sorbeo — поглощаю. Весьма схоже и по смыслу и по виду! Индоевропейские корни форевер!
Brazer
Цитата(Fr0st Ph0en!x @ 23.1.2013, 15:14) *
Типично древнегерманские имена. Не думаю, что они были в ходу у славян.

Опять возвращаемся к извечному вопросу происхождения славян. Их почему-то не прослеживается ни в космополитичной армии Рима, ни империи готов, ни в армии Атиллы, а вот "Слово о Полку Игореве" Буса упоминает, так что скорее всего славяне есть результат ассимиляции пришлых германских племен. То есть эволюция имен и названий до возникновения письменности нам неизвестна ибо имена десятого века в большинстве имеют скандинавско-германское происхождение: Игорь-Ингвар, Олег-Халег, Радогост-Радагайс, Владимир-Волдемар и т.п.
Серый Манул
ЛУЖИЧАНЕ (лужицкие сербы), самый маленький из славянских народов, относящийся к западнославянской подгруппе. Самоназвание – сербски люд, сорбы (Sorben).
Сорбция (от лат. sorbeo — поглощаю)
Земли лужичан (вендов) были поглощены соседними германскими племенами еще в конце 10 в. Но несмотря на то, что история этого народа практически на всем его протяжении была полна пессимистических прогнозов о скорой его германизации, лужичанам удалось сохранить свою письменность, язык, культуру, славянские корни.

Нехухры мухры!
Vadim Astanin
Вот списочек славянских имён:

Мужские имена

Бажен (Бажан) - желанное дитя, желанный.
Белозар - белая заря, просветлённый.
Белогор - высокопросветлённый.
Белослав - От БЕЛ - белый, белеть и СЛАВ – славить.
Белян - идущий по пути света и духовного совершенствования.
Беримир – заботящийся о мире; или завоевывающий его.
Берислав - берущий славу, заботящийся о славе.
Благослав - прославляющий доброту.
Богдан (Божко) - ребенок данный Богом.
Боговед - ведающий богов.
Богодар (Богадар) - одарённый богами.
Боголюб - любящий Богов.
Богомил (Богумил) - милый какому-то из Богов.
Богумир – взаимодействие Богов и мира.
Болеслав – славящий лесное божество.
Боримир - борец за мир (или в мире), миротворец.
Борислав - борец за славу или славный борец. (иудо-христ. сокр. «Борис»).
Боян – божественный сказатель.
Братислав - От БРАТИ - бороться и СЛАВ – славить или прославляющий братство (брата).
Бронислав (Бранислав) – прославленный воин или славящий битву.
Брячислав - от БРЯЧИ - бряцать и СЛАВ – славить.
Будимир – миротворец или мир обустраивающий.
Ведагор - ведающий о высшем, многознающий.
Ведислав - славящий ведение (знание).
Велеслав – славящий Велеса.
Велигор - великий возвышенным.
Велимир (Велемир) – великий мир или аватара Велеса.
Велимудр (Велемудр) – многознающий или мудр, как Велес.
Велисвет (Велесвет) - великий просветлённый; свет Велеса; взаимодействие Велеса и Световита.
Велислав - большая слава, наиславнейший.
Венцеслав - посвящающий славе, увенчанный славой.
Веселин - веселый, жизнерадостный.
Владимир - владеющий миром (имя на Руси проклятое в связи с её кровавым крещением).
Владислав (Володислав) - владеющий славой.
Воислав - славный воин или воистину славный.
Волк - одно из персонифицированных имен животного мира или авеша Перуна.
Ворон - одно из персонифицированных имен животного мира или темное воплощение.
Воротислав - возвращающий славу.
Всевид (Всевед) – всевидящий; всеведающий.
Всеволод - властелин народа, всем владеющий.
Всемил - всеми любимый.
Всемир - всемирный, т.е. способный проникать во все миры.
Всесвет - всесветный, т.е. способный воспринимать все света (миры).
Всеслав - всеславящий, знаменитый.
Вышезор - прозревающий (видящий) высшие миры, т. е. миры Прави и Слави.
Вышеслав - славящий старших РОДичей (Богов). Вячеслав - наиславнейший, самый славный.
Вячко - легендарная личность: Вячко - прародитель вятичей.
Годослав (Годлав) - Историческая личность: Годослав - князь бодричей-рарогов.
Горазд - искусный, способный, хороший.
Горислав - пламенный, горящий в славе или высокочтимый.
Горыня - подобный горе, громадный, несокрушимый; пламенный.
Гостемил (Гостомысл; Гостемысл) - милый другому (гостю). Историческая личность: Гостомысл - князь Новгородский.
Градимир - хранящий мир или свой город.
Градислав - охранящий славу или восславляющий город (или в нём прославленный).
Гранислав - улучшающий славу.
Гремислав - прославленный.
Гудислав - прославленный музыкант, трубящий славу.
Далемир - далёкий(уединённый) от мира (общества).
Даримил - дающий милость, многомилостивый.
Дарен - подаренный.
Дзвенислав - восславленный.
Дедослав - славящий предков, хранитель родовых традиций.
Добровест - повествующий о добре.
Добровлад - владеющий добротой, ненасилием.
Доброгор - возвеличивающий добро.
Добролюб - добрый и любящий.
Добромил - добрый и милый.
Добромир (Добрыня, Добрыша) - добрый и мирный.
Добромысл - добрый и разумный.
Доброслав - прославляющий доброту.
Домаслав - прославляющий родню.
Драгомир - дороже мира.
Древослав - славящий древность, наследие предков, РОДовое древо.
Древомир – связанный с РОДовым деревом и приРОДой.
Дубыня - подобный дубу, несокрушимый.
Дружина - товарищ.
Ерш - одно из персонифицированных имен животного мира.
Жаворонок - одно из персонифицированных имен животного мира.
Ждан - долгожданное дитя; ожидаемый.
Живомир - живущий в мире или аватара Живы.
Живород (Живарод) – путь знахаря к РОДу.
Зимовит - суровый, беспощадный; зимний витий - прообраз «Деда Мороза».
Златомир - золотой мир.
Изеслав – снискавший славу.
Искрен – искренний; искрящийся.
Истислав - славящий истину.
Казимир - показывающий мир.
Кощей - худой, костлявый.
Красимир - прекрасный и мирный.
Крив – вождь племенного союза, который позже начал называться «Дети Крива» или «Кривичи».
Кудеяр – волхв Ярилы.
Ладимир (Ладомир) – живущий в ладу с миром; волхв Лады.
Ладислав - cлавящий Ладу (любовь), аватара Лады.
Лебедь - персонифицированное имя животного мира; одно из воплощений Мары.
Лучезар – излучающий зарю.
Любим - любимый.
Любодар - дарующий любовь.
Любомир - любящий мир или любимый в миру.
Любомысл - любящия размышлять.
Любослав - любящий славу, любимый, прославяемый.
Любомудр – хранящий мудрость.
Любояр - любящий Ярилу - солнце.
Мал (Малой, Младен) - младший.
Мечислав – прославленный мечом.
Милан - милый.
Милован - ласкающий, заботливый или тот, кого пощадили.
Милорад – милый, радостный (солнцу).
Милослав - мило славящий.
Милояр – любимый Ярилой.
Миролюб - миролюбивый.
Мирослав - прославляющий мир и прославляемый в миру.
Молчан - неразговорчивый, молчаливый.
Мстислав - славящий месть. Историческая личность: Мстислав Владимирович - князь Тмутараканский, великий князь Киевский.
Невзор – незрячий.
Некрас - одно из “отрицательных” имен.
Огневед - ведающий духовную суть огня; волхв Огнебога.
Огнедар - дарящий, приносящий жертвы Огню.
Огнелюб – любящий огонь или аватара Огнебога
Огнеслав – славящий Огнебога или его аватара.
Огнеяр - слияние двух стихий (уровней); солнечное пламя; авеша или аватара.
Олег - подобный легу (духу мира Слави).
Орел - одно из персонифицированных имен животного мира; одно из воплощений Перуна.
Пересвет - очень светлый или авеша одного из Богов светлого пантеона. Историческая личность: Пересвет - воин Куликовской битвы.
Провид (Прозор) - провидец, ясновидящий.
Путимир – странник.
Путислав (Путята) - славящий странствия; толковый.
Радигост - заботящийся о другом (госте).
Радимир (Радомир) - заботящийся о мире.
Радислав - заботящийся о славе.
Разумник - рассудительный, разумный.
Ратибор - защитник.
Ратмир - защитник мира.
РОДислав (РОДаслав, РОДеслав, РОДослав) - славящий РОДа; прославляющий свой род.
Ростислав - растущая слава.
РОДимир (РОДамир, РОДемир, РОДомир) – РОД и МИР; рождающий мир; авеша или аватара;
РОДомысл - думающий о своём роде.
РОДосвет - просветляющий, одухотворяющий род; имя волхва РОДа.
Светослав (Светислав) - прославляющий свет, светлый, ярый.
Светлан - светлый, чистый душой.
Светобор - борющийся, побеждающий светом, просветлением.
Световид - видящий свет, прозорливый; аватара Белобога.
Светозар - озаряющий светом.
Светогор – Воплощение силы земли.
Светомир - просвещающий мир (общество).
Светополк - предводитель светлого войска.
Светояр – яро светлый (просветлённый), солнечный.
Скородум – быстро мыслящий.
Славомир – славящий мир или славный в миру.
Смеян – веселый.
Соловей - персонифицированное имя животного мира.
Сом - персонифицированное имя животного мира.
Станимир - устанавливающий мир.
Станислав - устанавливающий славу.
Стоян - крепкий, несгибаемый.
Судимир – мудрец, рассуждающий о мире.
Судислав – присуждающий славу.
Твердимир (Твердомир) - от ТВЕРД - твердый и МИР - мирный, мир.
Твердислав (Твердослав) - от ТВЕРД - твердый и СЛАВ – славить; славящий твердь.
Творимир - созидающий мир.
Тихомир - тихий и мирный.
Трислав - славящий Триглав.
Тур - персонифицированное имя животного мира. Историческая личность: Тур - основатель рода туричей.
Храбр – храбрый.
Часлав - чающий славы.
Чурослав - славящий ЧУРа (ведун).
Ярило – солнечное воплощение, ипостась небесного пахаря.
Яромил - милый Яриле-солнцу.
Яромир - солнечный мир.
Яромудр – наделенный светлой мудростью.
Ярополк - предводитель солнечного войска.
Ярослав - славящий Ярилу.
Женские имена

Бажена - женская форма имени Бажен.
Белогора - просветлённая.
Белослава - женская форма имени Белослав.
Берислава - женская форма имени Берислав.
Благослава - женская форма имени Благослав.
Богдана - женская форма имени Богдан.
Богумила – милая Богам.
Болеслава - женская форма имени Болеслав.
Борислава - женская форма имени Борислав.
Бояна - женская форма имени Боян.
Братислава - женская форма имени Братислав.
Бронислава - женская форма имени Бронислав.
Ведана (Веденея, Веденя) - ведающая.
Ведислава - славящая ведение.
Велижана - вежливая, усмирившая свои чувства.
Велизара - многосветлая, озарённая.
Велимира - женская форма имени Велимир.
Велислава - женская форма имени Велислав.
Венцеслава - женская форма имени Венцеслав.
Вера - вера, верная.
Веселина (Весела) - женская форма имени Веселин.
Владимира - женская форма имени Владимир.
Владислава - женская форма имени Владислав.
Воислава - женская форма имени Воислав.
Всеведа - всеведающая.
Всемила - женская форма имени Всемил.
Всеслава - женская форма имени Всеслав.
Голуба - кроткая.
Горислава - женская форма имени Горислав.
Градислава - женская форма имени Градислав.
Гранислава - женская форма имени Гранислав.
Дарена (Дарина, Дара) - женская форма имени Дарен.
Дзвенислава - восславленная.
Добровлада - владеющая добротой.
Доброгора - возвеличивающая добро.
Добролюба - любящая добро.
Добромила - женская форма имени Добромил.
Добромира - женская форма имени Добромир.
Доброслава - женская форма имени Доброслав.
Драгомира - женская форма имени Драгомир.
Ждана - женская форма имени Ждан.
Живорода – жрица Живы.
Звенислава – возглашающая славу; прославляющая.
Златоцвета (Злата) - золотоцветная.
Зоремира - озаряющая, просветляющая мир.
Искра - женская форма имени Искрен.
Казимира - женская форма имени Казимир.
Красимира - женская форма имени Красимир.
Лада - любимая, милая. Богиня любви, праматерь Богов.
Ладомила - милая богине Ладе, милосердная.
Ладомира – женская форма имени Ладомир.
Ладослава- славящая Ладу.
Лучезара - лучезарная, озаряющая светом.
Любава (Любовь) - любимая.
Любомила - любимая, милая.
Любомира - женская форма имени Любомир.
Любояра - любящая Ярилу.
Людмила - женская форма имени Людмил.
Людомира - примиряющая людей.
Милада - милая богине Ладе.
Милана (Милена) - женская форма имени Милан.
Милослава - женская форма имени Милослав.
Мирослава - женская форма имени Мирослав.
Мстислава - женская форма имени Мстислав.
Надежда - надежда.
Некраса - женская форма имени Некрас.
Огнеслава - славящая Огонь.
Огнеяра - женская форма имени Огнеяр.
Передслава (Предслава) – предшествующая славе. Историческая личность: Предслава - жена Святослава Игоревича, мать Ярополка Святославича.
Пересвета – женская форма имени Пересвет.
Радмила - радующая солнечной милостью.
Радимира - женская форма имени Радимир.
Радислава - женская форма имнеи Радислав.
Радмила - заботливая и милая.
Радосвета - освящающая радостью.
Радость (Рада) - радость, счастье, солнечная.
Ростислава - женская форма имени Ростислав.
Светислава - женская форма имени Светислав.
Светлана - женская форма имени Светлан.
Светозара (Светлозара) - женская форма имени Светозар.
Светогора – женская форма имени Светогор.
Светояра - солнечная.
Снежана - беловолосая, холодная.
Станимира - женская форма имени Станимир.
Станислава - женская форма имени Станислав.
Тихомира - женская форма имени Тихомир.
Часлава (Чеслава) - женская форма имени Часлав.
Чернава - темноволосая, смуглая; авеша Мары.
Щука - персонифицированное имя животного мира. Земное воплощение РОДа.
Яромила - милая Яриле.
Ярослава - женская форма имени Ярослав.

источник: http://kolohost.ru/?p=2855
Fr0st Ph0en!x
Цитата(Brazer @ 23.1.2013, 19:21) *
так что скорее всего славяне есть результат ассимиляции пришлых германских племен

Да и генетически родство этих групп доказано. Я и не спорю, что народы исходно родственные. Как и языки, кстати. wink.gif
Просто известные имена, например, десятого века в большинстве своем от германских отличаются сильно. Даже "Игорь-Ингвар" - здесь очевидно довольно значительное фонетическое изменение. В случае с "Владимиром-Волдемаром" вообще, по-моему, налицо семантическое смещение по аналогии или фонетически подражательное словообразование.

Цитата(Vadim Astanin @ 23.1.2013, 19:24) *
источник: http://kolohost.ru/?p=2855

Типично долбославский источник. Часть имен откровенно выдумана, некоторая часть значила совсем другое. Пропущены огромные пласты имен, образованных по иным моделям.
Серый Манул
Цитата(Brazer @ 23.1.2013, 16:21) *
Опять возвращаемся к извечному вопросу происхождения славян. Их почему-то не прослеживается ни в космополитичной армии Рима, ни империи готов, ни в армии Атиллы, а вот "Слово о Полку Игореве" Буса упоминает, так что скорее всего славяне есть результат ассимиляции пришлых германских племен. То есть эволюция имен и названий до возникновения письменности нам неизвестна ибо имена десятого века в большинстве имеют скандинавско-германское происхождение: Игорь-Ингвар, Олег-Халег, Радогост-Радагайс, Владимир-Волдемар и т.п.

Дык, мы варвары.

Варварами в античном мире использовалось греками для обозначения негреческих народов. В Древнем Риме термин применяется по отношению к народам, проживавшим за пределами Римской республики (позднее — империи). Таким образом, в археологическом смысле термин «варвары» синонимичен термину «железный век» для народов, существовавших во времена античного мира, но не входивших в круг цивилизаций того времени:
кельты
германцы
фракийцы (в том числе даки, геты)
иллирийцы и мессапы
скифо-сарматские племена и др.
славянские племена.

[править] Китай
Серый Манул
Цитата(Brazer @ 23.1.2013, 16:21) *
Опять возвращаемся к извечному вопросу происхождения славян. Их почему-то не прослеживается ни в космополитичной армии Рима, ни империи готов, ни в армии Атиллы, а вот "Слово о Полку Игореве" Буса упоминает, так что скорее всего славяне есть результат ассимиляции пришлых германских племен. То есть эволюция имен и названий до возникновения письменности нам неизвестна ибо имена десятого века в большинстве имеют скандинавско-германское происхождение: Игорь-Ингвар, Олег-Халег, Радогост-Радагайс, Владимир-Волдемар и т.п.

Друг мой любезный. Вот ужели ви такой умной. То ответе, почему смысл имени Радогост в русском языке имеется? Радостный гость. А вот на на скандинавских языках Радагайс бесмыслится?
Русофобия такая русофобия...
Ви же умный, так заявляете покрайне мери. Но вот, что-то незаметненько...

Владимир - Волдемар. Владимир - владеющий миром. Вольдемар? Расшифруйте на скандинавских языках чё значит?
Феникс, вот вы что думаете про этот довод? Как профессионал филолог?
Andrey-Chechako
Он не может - я его забанил на три дня
Серый Манул
Цитата(Andrey-Chechako @ 23.1.2013, 17:30) *
Он не может - я его забанил на три дня

а фроста за что?

Вот только, галлогруппы А1а1 у русских, и славян наибольшая.
У поляков 50%, у русских 40 с чем-то.
У брахманов 45%
Andrey-Chechako
Цитата(Серый Манул @ 23.1.2013, 15:31) *
а фроста за что?

А фроста я не банил
Серый Манул
Цитата(Andrey-Chechako @ 23.1.2013, 16:33) *
А фроста я не банил

А тогда вы молодец! wink.gif

Пойду спрячусь, пока и меня банхамером не треснули....
Fr0st Ph0en!x
Цитата(Серый Манул @ 23.1.2013, 19:27) *
Расшифруйте на скандинавских языках чё значит?

Понятия не имею, к сожалению. Я не очень сведущ в германских языках. Погуглил - пишут, что от корня с тем же значением "власть". Не очень-то удивительно, все же индоевропейские языки. wink.gif Но в достоверности информации не уверен, впрочем.
Цитата(Серый Манул @ 23.1.2013, 19:27) *
Феникс, вот вы что думаете про этот довод? Как профессионал филолог?

Уже сказал выше. wink.gif Возможно подражательное словообразование, возможно смещение семантики по аналогии. Причем с обеих сторон. wink.gif
Цитата(Серый Манул @ 23.1.2013, 19:31) *
а фроста за что?

Да меня - вроде нет. wink.gif
Серый Манул
Фрост, у вас че монокль блестит? Токмо заметил ohmy.gif


Имя Вальдемар (Вольдемар) – это древнее германское мужское имя. Образовано оно от двух слов «wald» («власть») и «meri» («знаменитый») или «heri» («войско»), поэтому имя Вальдемар переводят как «знаменитый властитель». Имя Вальдемар – это немецкий аналог имени Владимир, которое означает «владеющий миром».


http://ru.wikipedia.org/wiki/Радагайс
Vadim Astanin
Цитата(Fr0st Ph0en!x @ 23.1.2013, 16:25) *
Типично долбославский источник. Часть имен откровенно выдумана, некоторая часть значила совсем другое. Пропущены огромные пласты имен, образованных по иным моделям.


Для славянской фэнтези нормально. Кроме того, были у русских имена неблагозвучные и даже неприличные, типа Дурило, Жеребец, Корова, Беляк, Ложка, Дуло, Злоба и т.д.
Dimson
А что такого неблагозвучного и неприличного в Беляке?
Саша
Цитата(Cárduus @ 23.1.2013, 10:17) *
Доброе утро всем. Сидела думала и посетили меня сомнения. Я пишу книгу, хотя все мы тут пишем, все названия у меня русские и имена славянские, названия городов хоть выдуманные, но все равно. Я подумала, наверное наши люди не очень любят когда все по русски написано.
Приведу пример.
Алексоболь
Лысопост
Росогод
Дедобор и тд.
И имена
Мара
Мирина
Чернава
Мал
Градимир и тд.

Мне интересно, не вызывают ли у вас неприязнь на слух такие названия? Несколько моих знакомых сказали, что не читают фентези и фантастику в котором русским духом пахнет. Решила разведать вне круга своих знакомых. (Простите за опечатки, сижу стелефона..)

уж как по мне свежо, оригинально и с юмором. Художественная литература, а тем более фантастика или фэнтези должны быть читаемы и захватывающе интересными, а не скучными, с кучей дат, мест и так далее.
Yulia
Я за русские имена-названия. Давно, по-началу тоже было сложно называть Машу Машей. Потом прошло. Если совсем туго - давайте им клички некоторым персонажам, прозвища.
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Форум IP.Board © 2001-2025 IPS, Inc.