Тем более что этот шизофреничный русский знал толк в душераздирающих историях.
Я бы написала "Тем более что этот русский умел отмочить... слезу",
но общедоступный вариант на общедоступном конкурсе конечно уместней.
Оставив позади книжный магазин, я ...
Воспринимается как "Опередив книжный магазин, я ..."
тело, с дырой в затылке и милой улыбкой
тело с милой улыбкой - как это мило!
отмывать психоделические пятна из мозгов
психоделический - " термин, в общем случае обозначающий круг явлений, связаных с «изменением» и «расширением» сознания"
каким боком это понятие связано со словом "пятно" осталось неясным.
деревья слепо шарили кривыми лапами
наверное, хотелось выразиться образно, а получилось сплошное недоумение -
слепо? шарили? кривыми? лапами?
со спины подбирается мерзкий липкий страх
??? В смысле он располагался на спине и начал проникать в нутро, или плёлся следом сзади?
В любом случае неудачная фраза.
дружелюбный знакомый бас вынудил меня вздрогнуть
типично для самоубийцы - вздрагивать от всего дружелюбного.
уличный фонарь с дождем скрывали лицо говорившего
фонари для того и зажигают, чтобы скрывать лица
- ворчал издалека хриплый голос, а мне было пять.
В Киеве бузина...
малыш Томми удивлял теперь своим остроумием загробный мир
Удивительно легко удивлять загробный мир...
делая морду крыса похожей на маску средневекового палача
Совпадение или так и задумывалось?
Но хватит о грустном. Из всех вариантов "Нет тебя" предпочитаю этот:
http://www.youtube.com/watch?v=2dy2550KGnw