Хирург без диплома
20.12.2015, 20:55
Всё бы в рассказе ничего, но меня почему-то очень раздражал "чёрный фольц". Да, все поняли, что это "Фольксваген", но вам, автор, тяжело кавычки поставить?! И если на то пошло, то "фолькс", ибо Volkswagen. Так же как "фольксштурм" и все прочие слова, где содержится немецкий корень "фолькс" - "народ".