Забавно: заплатить за редактуру 500 долларов и получить шиш гонораров:-) Забавный род деятельности.

Можно поискать редакторов на пенсии. Навык остался, времени много, и если им интересно могут брать тексты

Тема давно заглохла, но попробую задать вопрос.
Ищу редактора на роман объемом 16 ал.
У самого глаз замылен донельзя - косяки вижу, но работать над ними уже нет сил .
Интересует стилистическая правка - раздербанить чересчур усложненные предложения, облагородить чрезмерно упрощенные, выкорчевать слова и обороты-сорняки, подобрать удачные синонимы.
Если у кого-то есть удачный опыт сотрудничества с действительно грамотным редактором - буду признателен за рекомендации, можно в ЛС.

Если вы вдруг сами владеете русским языком (или вам так кажется ), и желаете заработать - можете прислать мне улучшенный кусок моего романа от 5000 знаков в режиме правок.
Обращаться в некое агентство, чтобы нетленку отдали в руки полуграмотного студента первого курса, совершенно не хочется .

House495, я завтра Вам сделаю 5000 зн. на пробу. Адрес почты напишите, пожалуйста.

P.S. На СИ Ваш действующий e-mail дан?

Да, действующий. Спасибо, буду ждать

Вот, например, как я отредактировал кусочек романа одного из форумцев: http://fantasts.ru/forum/index.php?showtop...ost&p=99038

2Андрей
Держу пари, что у вас ничего не выйдет. Не потому, что вы плохой или хороший корректор. Просто забыли (или не приняли во внимание), что к первому роману, у начинающих авторов ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ трепетное отношение.
Что-то на подобии: растил, холил, лелеял отец любимую дочурку, а потом пришел какой-то непонятный человек (с членом) в родовое гнездо и решил показать не целованной папашиной дочурке (да еще и за деньги) как нужно сексом заниматься.
p.s. Первый роман и есть та самая дочурка. Автор – отец. А вы…
Сами понимаете кто .

*** Если хотите, могу сбросить Вам в личку мыло своей любимой редакторши.
Думаю, минусом в Ваших глазах будет то, что она - женщина)
С другой стороны - женщина она умная, профи, работает на изд-ва. Не знаю, согласится ли она взять левую подработку.
Хотя, она сидела в декрете, возможно - подработка ей и нужна.
О цене вопроса сами с ней договаривайтесь.
Короче - думайте) Надо - вышлю мыло. На меня сошлетесь, что я его Вам дала)
Из всех известных мне редакторов - она, самая адекватная, компетентная и трепетно относящаяся к авторскому стилю.
В любом случае - можете с ней пообщаться. Она - не я, не укусит)

bright_vladimir, ну, вот вышлю пробные 5 тыс. зн. отредактированные - и посмотрим: будем дальше сотрудничать или нет.

Где бы такую и мне найти?
Правда, в печать я отдавать не собираюсь - чисто ради спортивного интереса. Но цены кусаются.

House495, я Вам выслал отредактированный кусок романа.

Спасибо, получил. Подожду немного остальных с их вариантами, и тогда решу, кто мне брат по духу.
Или хотя бы может удачно притвориться таковым