Если тираж маленький, откуда взяться большому гонорару.
А тиражи давно уже не растут, а падают, причём у всех и в разы.

Dimson, больше - я сотрудничаю с издательствами. За 400 р. не взялась бы ни за что.
А у Andrej - завышены.
Авторский лист - 40 тыс. знаков. Расценки зависят в том числе и от характера работы. Если нужна литобработка, то, естественно, дороже.

Ну... может они и поднялись чуток. Всё течёт, всё изменяется.

Да, к счастью, поднялись

А, да, что-то я неправильно вспомнил. Тогда тем более.


Афигеть. И где они народ берут за такие деньги? Неудивительно, что даже техническое качество текста нынче зачастую ниже плинтуса.

Из розничной цены, если бы гонорары начислялись исходя из нее. А не из копеечной отпускной.

Фрост, согласен с Вами полностью.


Ту так студенты ж.

-

Да даже для студентов сомнительно. 3600 за полностью вычитанную в плане корректуры книгу! Серьезно? о_0
Мне недавно подработку предложили, вычитка раз в неделю заводской газеты формата А3, четыре полосы. Правда, пока что-то тянут и ничорта еще не скинули на вычитку, но не суть. Предложили по 250 рублей за полосу, газета еженедельная, итого тысяча за неделю. Я, поскольку с такими подработками особо не сталкивался и расценок не знаю, наугад предложил по триста за полосу, итого 1200 за газету. Договорились на этом, и то я подумал, что че-то маловато, но, с другой стороны, объем работы вроде не слишком большой. Так что куда ни шло. Но 3600 за полную вычитку книги?! Это уж ни в какие рамки.
Такие расценки могут предлагать только люди, абсолютно не знакомые со спецификой работы. Это ни разу не "просто прочитать же", хехе. А уж кто на это соглашается - я не представляю. Единственное объяснение - как платят, так и читаешь. Т. е., в данном случае, именно "просто прочитал и кое-что поправил, да и не все дочитал". Все равно никакого контроля качества, я полагаю, нет.
И это я уже не говорю о том, что раз на раз не приходится и текст тексту - рознь.

На одном форуме Вконтакте максимальная расценка - 475 рупий за а.л. За книжку в 10 алок получается... пять тыщ. И вуаля.
Это еще за вычитку суперпрофессионалом, элитой, так сказать, который может все. Правда, цены рекомендованные, там это подчеркивается. А договориться можно на любую сумму.

Где они их находят за такие деньги?..

Пока не знаю, но постараюсь разузнать. Ну, а вот мне, полупрофессионалу, сколько денег взять, если предложат роман поправить? Я вот понятия не имею.

Да я тоже не в курсе. Но даже за банальную корректуру 5К рублей за книгу - это полный неадекват.

Аэлита делает за семь, пару контор предлагали дешевле пяти, так что думаю вполне адекват для рынка, но не приемлимо для вас .

Вы себе просто работу эту, вероятно, очень смутно представляете. Я не знаю, кто там всю книгу за 5К вычитывает и на каком уровне, впрочем. Для студенческой подработки сойдет, конечно. Хотя смотря за какой срок еще делать.

Конечно не представляю , я просто говорю о расценках. Уровень, тоже не представляю, но есть слух, что достаточный, чтобы не стыдно было показать издателю .
Да и работники, и субчики всегда говорят что вы не представляете сколько это работы, сколько это должно стоить... но как только объявишь тендер, найдешь альтернативу, так сразу начинает появляться истинная суть/цена/ вещей .

Ну так это книгу вычитать! Это весьма существенный объем работы, поверьте. За 5К надрываться - не знаю, кому это нужно.
Правда, подчеркну, что о сроках вычитки не знаю в данном плане. Если времени дается много, а ты особо не занят - то можно и подработать. Если ты, например, студент.
Ну, или если жить где-нибудь в деревне, где такая зарплата считается нормальной.

Пхе. Одно дело - показать издателю, другое - выпуск книги уже.

Феникс поймите правильно, у вас может быть любое мнение по поводу расценок, но есть цена на рынке, которая устраивает МТА и потенциальных работников. Так что мне не совсем понятно что вы хотите доказать? Вы не возьметесь за такую работу, ну так вроде вам никто и не предлагает, и вы таких услуг тоже не предлагаете?
Касательно студентов, тут уже постили о Аэлите, повторяться не буду, там нормальные профессионалы работают.

Гарантировать издание никто не будет.
Статистики нет, поэтому мое ИМХО чисто субъективное, я сталкивался с всего с двумя случаями, в обоих издательство отклоняло произведения до вычитки, и принимало после нее.

А прикиньте: заплатил кучу денег редактору, а никакое издательство не возьмётся печатать, так и будет пылиться ваш роман.

Я это прекрасно понимаю. Просто был, мягко говоря, удивлен. Поскольку занят в том числе и в этой сфере. 5К за полноценную вычитку книги! Кошмар.

Он будет лежать в блеске синтаксиса, как спящая красавица в хрустальном гробу, и пылинки станут играть в лучах света, исходящего от средоточия благодати!

МОЯ ПРЭЛЕСТЬ

Всегда есть две стороны медали .

А за пятнадцать писать её - кому нужно?

Писать - это хотя бы творческое занятие. Представляете себе корректуру в качестве хобби?
Вообще, существует в массовом сознании некое предубеждение против корректоров, мол, они какой-то ерундой занимаются и херъ пинают весь рабочий день. Так вот, поверьте, что это не так.

Во-во. Мысли вроде интересные. С этим многие согласны. Вычитка и редактура - профессиональная. Что еще надо?
Это как раз по мне. Блеск синтаксиса - отлично сказано!
И пусть лежит с офигительно дорогой обложкой от профи художника, красавица.

Расценки действительно низкие, Фрост. С этим никто не спорит. Они про реальность просто вам говорят. Вероятно если бы издательства платили больше, то и автоматом было бы дороже. Такую низкую планку на редактуру, сами издательства спровоцировали, получается. Это не вина редакторов-профи.

Чем-то задел?

Нет. Наоборот. Мне понравилось ваше суждение. Пусть оно немного саркастическое.
Я просто люблю аккуратно законченную работу.
Даже если это неизданная книга. Мне бы хотелось, чтобы все было тип-топ.

Перфекционизм, это интересно.

Это что. Со мной один немец учился.
Вот был перфекционист.
Просто упасть и не встать. Закачивал лабораторную работу последним.
Но как! Все было безупречно. Он, наверное, умер бы если бы у него лишние доли миллиметры были бы. Приходил в ужас от моего "грязного" и "бардачного" стиля программирования.

Индусский код?

Не. Так далеко у меня не заходило.
Индусский - это уже совсем.

Одни 5 000 просят, другие - 50 000.
мне кажется, 15 000 - норм цена, нет?
за 5000 просто эм... и коррекция будет соответствующая.

Это вы про свой? От объема зависит - какой объем?

не, я в порядке размышления))))

10 или 30 листов - разница есть? Опять же от качества текста зависит. Есть такие, что я бы ни за какие деньги не взялась

да я и сам себе неплохой редактор:)

Зачем тогда народу голову морочить? 5 или 15?

ну я просто сам столько беру... за подробный разбор книги.
объём любой, от 12 до 16 а.л.
вот и интересно стало - адекватная цена или нет.

Ясно)

*** С перфекционизмом и до дурки недалеко)

предлагали мне одну девушку по весне. она сама писатель, но кушать то надо брала 15 тыс. за редактуру 12-ти алок.

а где можно посмотреть работу редактора и корректора? есть у кого-нибудь тексты до и после правки?

К сожалению, нет. Исходники обычно утилизируем за ненадобностью.
Но если Вам что-то скажут уже готовые тексты, то посмотрите, например, статьи за последние месяцы на сайте biomolecula.ru. Уровень грамотности и всё такое они Вам покажут.

Я этим занимался, но без согласия автора тексты показать не могу.

я хочу увидеть разницу, между страницей автора и страницей корректора, - насколько преображается текст и вообще, есть ли смысл в корректорах?

Давайте вы мне скинете страницу, и я вам это покажу. Если, конечно, там будет что корректировать. Надеюсь, вы не путаете коррекцию и литературную обработку?

возможно и путаю, скорее всего я имел ввиду работу редактора

Корректоры занимаются правописанием, орфографией, пунктуацией. Редакторы - стилистикой, логикой и всем, касающимся содержания.

Сейчас за деньги можно издать всё что угодно.