Цитата(silverrat @ 9.5.2013, 15:47)

Это авторский стиль. Горький, да Тургенев. Меня лично учили так - при двух отрицаниях одно из них пишется, как "ни". И авторский стиль классиков 19-го или начала 20-го века никак примером быть не могут.
Простите, но плохо Вас в таком случае учили. Текст Розенталя -
нормативный для русского языка, в отличие от любого классика. И он бы не стал приводить в качестве примера
два фрагмента из классиков, в которых допущена
одна и та же орфографическая ошибка. Это, пардон, непедагогично - иллюстрировать правила в
учебнике аж двумя примерами с неправильной ("авторской") орфографией.

Впрочем, признАю свою неправоту и соглашусь с Вами, если выложите ссылку на любой авторитетный справочник по орфографии русского языка, где утверждается, что при двух отрицаниях одно из них обязательно пишется как "ни".
P.S. Да, я убеждённый grammar nazi.